محل تبلیغات شما

نه ظریف بیر گلیــــــن عزیزه سنی

منه لایق تــــــــاری یــــاراتمیشدی

 

عزیزه! خداوند تو را یک عروس ظریف

که لایق من بود خلق کرده بود

 

بیر ظریف روحه بیر ظریف جسمی

ازدواج قدرتیـــــــــله قـــــاتمیشدی

 

و ازدواج یک روح ظریف را با قدرت

به یک جسم ظریف پیوند داده بود

 

عشقیمین بولبولی سنی دوتموش

هرنه دونیـاده گول وار، آتمیشدی

 

بلبل عشقم هر چه گل در دنیا بود را

رها کرده بود و تنها تو را انتخاب کرده بود

 

سانکی دوستاق ایکن من آزاددیم

ائله عشقون منی یاهـــاتمیشدی

 

عشقت بقدری مرا بیخود کرده بود که

گویا من از زندان در حال رها شدن بودم

 

 سؤیدوگیم سانکی هم نفس اولالی

قفسیمدن منی چیخـــارتمیشدی

 

گویا آنکه او را دوست داشتم با من

هم نفس شده و از قفسم خارج کرده بود

 

جنّت ائتمیــش منیم جهنّمی می

یانماسین یاخماسین آزاتمیشدی

 

و دوزخ مرا مبدّل به بهشت نموده

و آتش و سوزاندنش را کاسته بود

 

قــــاراگون قارقاسی قونـاندا منیم

آغ گونوم وارســـادا قــاراتمیشدی

 

کلاغ سیاه بختی من وقتی به پرواز درآمد،

اگر روز سپیدی هم داشتم آنرا سیاه کرده بود

 

آدی بـــــاتمیش اجل گلنده بیـــزه

من آییم چیخدی گونده باتمیشدی

 

مرگ که اسمش محو شود وقتی به منزل ما پا گذارد،

ماه من درآمده و خورشید هم غروب کرده بود

شعرهای عاشقانه استاد شهریار دبله شده به زبان فارسی

شعر های عاشقانه استاد شهریار به زبان فارسی

کرده ,ظریف ,یک ,هم ,مرا ,منی ,کرده بود ,تو را ,وقتی به ,سوزاندنش را ,را کاسته

مشخصات

تبلیغات

محل تبلیغات شما

آخرین ارسال ها

برترین جستجو ها

آخرین جستجو ها

شهید شاخص